Le 18 mars, Chery Automobile Co., Ltd. (9973.HK) a publié son rapport de performance annuel 2025, qui est également le premier rapport de performance annuel de Chery Automobile depuis son introduction en bourse. En 2025, l'entreprise a approfondi sa stratégie d'électrification, d'intelligence et de mondialisation, plusieurs indicateurs opérationnels ayant atteint des niveaux record, présentant un bilan de croissance à la fois en échelle et en qualité.

Les performances opérationnelles atteignent un nouveau palier, la rentabilité continue de se renforcer

Les performances opérationnelles et la rentabilité de Chery Automobile n'ont cessé de s'améliorer. En 2025, les ventes de véhicules de tourisme de marque propre de Chery ont atteint 2 631 400 unités, en hausse de 14,6 % sur un an ; les ventes de véhicules de tourisme propres à énergie nouvelle ont atteint 826 500 unités, en hausse de 72,5 % sur un an. Le chiffre d'affaires total annuel a atteint 300,29 milliards de yuans, en hausse de 11,3 % sur un an, franchissant pour la première fois le cap des 300 milliards de yuans ; le bénéfice net a atteint 19,51 milliards de yuans, en hausse de 36,1 % sur un an, nettement supérieur à la croissance des ventes ; la marge bénéficiaire nette est passée de 5,3 % à 6,5 %, la rentabilité continuant de se renforcer. Le bénéfice attribuable aux propriétaires de la Société s'est élevé à 19,019 milliards de yuans, en hausse de 34,6 % sur un an, le niveau de retour aux actionnaires s'améliorant davantage.

Les nouvelles énergies deviennent un nouveau pôle de croissance, l'entreprise rejoignant le premier échelon du secteur

En 2025, l'activité des nouvelles énergies de l'entreprise a connu une croissance explosive. Les ventes annuelles de nouvelles énergies ont atteint 826 500 unités, en forte hausse de 72,5 % sur un an ; les revenus des véhicules à énergie nouvelle ont atteint 98,023 milliards de yuans, en hausse de 66,3 % sur un an, leur part dans le chiffre d'affaires total passant de 21,9 % à 32,6 %. Grâce à la libération des effets d'échelle et à l'apport des technologies clés, la marge brute des nouvelles énergies a bondi à 8,8 %, réalisant le passage de « l'expansion d'échelle » à « la croissance rentable ».

L'entreprise persiste dans une approche multi-technologique couvrant l'hybride, le prolongateur d'autonomie, le tout-électrique et l'hydrogène ; parmi les nouveaux modèles lancés, les nouvelles énergies représentent plus de 90 %, couvrant la gamme de prix grand public de 100 000 à 400 000 yuans. L'entreprise a créé plusieurs modèles à succès : la Fengyun A9L a dépassé les 10 000 unités livrées pendant 4 mois consécutifs, et la Fengyun T11 s'est hissée dans le TOP 3 du marché des grands SUV à prolongateur d'autonomie dès son premier mois de lancement. L'échelle et la croissance des véhicules à énergie nouvelle de Chery sont entrées dans le premier groupe du secteur, et depuis novembre, les ventes en gros se classent parmi les trois premières de l'industrie chinoise des véhicules à énergie nouvelle.

S'appuyant sur les produits à énergie nouvelle, Chery Automobile a davantage exploré les marchés étrangers, les ventes à l'export de nouvelles énergies ayant augmenté de plus de 500 % sur un an en 2025.

Modèle représentatif des véhicules à énergie nouvelle de Chery

La « valeur ajoutée » de la mondialisation s'accroît, les ventes sur le marché européen augmentent de plus de 200 % sur un an

En 2025, l'entreprise a exporté 1 294 400 véhicules, en hausse de 33,2 % sur un an, représentant 49,2 % des ventes totales de l'année, se classant pour la 23e année consécutive au premier rang des exportations de véhicules de tourisme de marques chinoises. Le chiffre d'affaires à l'étranger a atteint 157,42 milliards de yuans, en hausse de 56 % sur un an, sa part dans le chiffre d'affaires total passant à 52,4 %. Le marché européen a réalisé une percée clé, avec des ventes annuelles en hausse de plus de 200 % sur un an, pénétrant 16 pays européens dont le Royaume-Uni et l'Italie ; la croissance des ventes sur les marchés à conduite à droite a également dépassé 100 %.

Véhicules Chery à l'export en attente d'embarquement pour les marchés étrangers

L'entreprise met en pratique la philosophie de mondialisation « In somewhere, For somewhere, Be somewhere », favorisant une localisation approfondie de la conception, de la recherche et développement, de la fabrication et de la vente, et a obtenu en premier le premier certificat chinois de reconnaissance mutuelle des données d'empreinte carbone Chine-UE, passant d'une simple exportation de produits à un enracinement mondial de marque et d'écosystème. Le projet de coopération localisé en Espagne, Ebro (EBRO), progresse bien et a été salué par les gouvernements et le public des deux pays comme un « modèle de coopération sino-espagnole ».

Les produits Chery arrivent sur le marché britannique

La recherche et développement technologique continue d'être renforcée, consolidant la confiance pour la compétitivité à long terme

Chery Automobile a investi 14,715 milliards de yuans en recherche et développement en 2025, en hausse de 39,6 % sur un an ; parmi lesquels les dépenses de recherche et développement se sont élevées à 11,444 milliards de yuans. Chery a actuellement constitué plus de 400 réserves de technologies clés dans cinq grands domaines technologiques : l'architecture Mars, la propulsion Kunpeng, la cabine intelligente Lingxi, la conduite intelligente Falcon et l'écosystème Galaxy.

En 2025, plus de 10 technologies de pointe mondiales, dont le moteur hybride dédié Kunpeng Tianqing de Chery, le grand modèle de conduite intelligente Falcon, la cabine intelligente Lingxi et la batterie Rhinocéros, ont été publiées de manière concentrée ; les technologies clés ont été intégrées aux véhicules à un rythme accéléré, améliorant la capacité de prime d'intelligence des produits et fournissant également une base technologique pour entrer sur des marchés à réglementation stricte comme l'Europe. Le nombre de demandes de brevets d'invention de l'entreprise a augmenté de près de 50 % sur un an, et le nombre d'autorisations de plus de 300 %, se classant pour la 12e année consécutive au premier rang du classement des brevets d'invention de la province d'Anhui.

La technologie hybride Kunpeng de Chery exposée en tant que seule technologie hybride à l'exposition des réalisations du « 14e plan quinquennal » de la fabrication chinoise

Double amélioration ESG et qualité, favorisant la montée continue de la valeur de marque

Selon le rapport ESG de Chery — par rapport à l'année de référence 2023, réduire de 60 % les émissions moyennes de gaz à effet de serre par véhicule fabriqué d'ici 2030 ; atteindre la neutralité carbone de ses propres opérations en 2037, soit le 40e anniversaire de la fondation de l'entreprise ; et atteindre la neutralité carbone de la chaîne de valeur en 2047, soit le 50e anniversaire de la fondation de l'entreprise.

L'entreprise met en pratique les principes ESG et persiste dans le long terme. Le système technologique « aluminium 100 % recyclé • sans traitement thermique • moulage intégré sous pression » créé par Chery réduit les émissions de carbone de 80 % au niveau des matériaux et de 97,5 % au niveau de la fabrication. Cette technologie a été sélectionnée comme cas exemplaire par le ministère chinois de l'Écologie et de l'Environnement, a remporté successivement le titre de champion de Chine du « Orange Economy Global Solutions 2025 » de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, le titre de vice-champion mondial dans la catégorie « Produits durables » du 2025 Altair Enlighten Award, et a été présentée à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, démontrant au monde la force verte de l'automobile chinoise. Chery a également maîtrisé la technologie d'adaptation E-FUEL (carburant de synthèse à électricité verte), actuellement validée sur le moteur hybride avancé Kunpeng, favorisant l'utilisation efficace des énergies propres.

Chery met en pratique l'engagement artisanal « mettre du cœur partout où l'on regarde, faire preuve de conscience là où l'on ne voit pas », et a remporté le prix d'honneur du Prix chinois de la qualité. Dans l'évaluation annuelle de l'autorité J.D. Power, l'entreprise a remporté cinq premières places parmi les marques propres pour la qualité des véhicules neufs, la satisfaction du service de vente, la satisfaction du service après-vente, l'indice de charme des produits et l'étude de fiabilité des véhicules, devenant la seule marque automobile locale à réaliser le « grand chelem » cette année-là. À fin 2025, l'entreprise avait obtenu au total des évaluations cinq étoiles de sécurité en Europe, en Australie et dans l'ASEAN pour 60 modèles, se classant au premier rang des marques chinoises.

L'entreprise assume activement sa responsabilité de citoyen d'entreprise ; en 2025, elle a de nouveau fait don de 6 millions de dollars à l'UNICEF pour des projets d'éducation des enfants ; en tant que seule représentante du secteur automobile, elle s'est rendue au Palais des Nations à Genève pour signer l'initiative « Créer des marques durables » ; elle a été inscrite deux années consécutives au classement de l'influence ESG de Fortune China.

Chery fait un nouveau don de 6 millions de dollars à l'UNICEFOmoda & Jaecoo mène un « test longue distance de type marathon » en Europe

2025 est l'année inaugurale de Chery après son introduction en bourse à Hong Kong, et aussi une année de libération concentrée des résultats de sa transformation. Pour l'avenir, l'entreprise continuera de mettre l'accent sur la technologie, d'approfondir le déploiement dans les nouvelles énergies et l'intelligence, d'accélérer l'approfondissement de la mondialisation, d'optimiser continuellement la structure financière, s'engageant à offrir aux consommateurs mondiaux des produits et services de meilleure qualité, et à devenir rapidement un leader de l'écosystème de mobilité verte, bas carbone et intelligente, guidé par l'innovation et digne de confiance à l'échelle mondiale.